Folia dos dias (Artur Araújo/Léo Prudêncio)

“Folia dos Dias” (Artur Araújo/Léo Prudêncio)

Ficha Técnica

Voz/Violão: Artur Araújo
Teclados/Synths: George Frederick
Bateria/Percussão: Wanderson de Maria
Contrabaixo: Naim Ventura
Flautas: Thesco Carvalho

Gravado no Pré-Carnaval de Sobral/CE 2017

Vídeo: Yago Brasil

 

Anúncios

Leonard Cohen

c0f28de0

Ei, não se diz adeus dessa forma
Leonard Cohen

Eu a amei pela manhã
Com beijos ardentes e profundos
E aquele cabelo dela sobre o travesseiro
É como uma sonolenta tempestade dourada
Muitos amaram antes de nós
Eu sei que não somos originais
Na cidade ou na floresta
Eles não sorriem como nós
Mas agora com a chegada da distância
Que ambos devemos tentar
Seus olhos estão úmidos de tristeza
Ei, não se diz adeus dessa forma

Eu não estou procurando por outra
Tanto quanto me perco pelo tempo
Caminho por esquinas
Em que nossos passos eram ritmados
E você sabe que o meu amor está em você
Assim como o seu está em mim
É apenas o caminho que tomou outro rumo
Como a costa litorânea e o mar
Mas não falemos sobre amor ou correntes
E coisas que não podemos desatar
Seus olhos estão úmidos de tristeza
Ei, não se diz adeus dessa forma

Eu a amei pela manhã
Com beijos ardentes e profundos
E aquele cabelo dela sobre o travesseiro
É como uma sonolenta tempestade dourada
Muitos amaram antes de nós
Eu sei que não somos originais
Na cidade ou na floresta
Eles não sorriem como nós
Mas agora com a chegada da distância
Que ambos devemos tentar
Seus olhos estão úmidos de tristeza
Ei, não se diz adeus dessa forma

(TRADUÇÃO MINHA)